À la une · Doublage · Série
Monstre : L'histoire de Lizzie Borden
Montage synchro
Dubbing Brothers
Voir le projet
Paul Martinez · Ingénieur du son · Paris
Doublage &
post‑production son
Montage dialogues, mixage et sound design pour le cinéma, les séries et l'animation.
33Films et sériesen doublage et post-production
4Studios partenairesDubbing Brothers, Sharly, MJM, Adrénaline
6Langues parléesdont trois langues maternelles
7Prix en festivalpour des films où j'ai fait le sound design, dont un VES Award à Los Angeles
Ce que je fais
01
Doublage & montage dialogues
Montage et synchronisation des dialogues, enregistrement voix et ADR, mixage final pour des productions internationales.
02
Sound design & mixage
Ambiances, bruitages et sound design pour courts métrages et films d'animation, mixage stéréo et 5.1.
03
Prise de son terrain & live
Ambiances, interviews et tournages en extérieur, régie son en festival, nettoyage et restauration des dialogues.
Filmographie
Tous les projets (33) →
Ils m'ont fait confiance
Projets diffusés surNetflix · Disney+ · Canal+ · ADN